狠狠地打

　　叙利亚内战，数十万人丧命其中，此般苦难的残酷光景，将会萦绕在全世界人民的心上，久久不能散去。军事介入向来都不是轻而易举的事，然而在过去两年半的时间里，局外各国本有很多机会去施加影响，争取更好的结果，但是都错过了。　　

　　现在，阿萨德政府被指公然挑衅国际社会的忍耐力，使用化学武器，谋杀了约一千名平民。奥巴马日前明确表态说，这是绝不能原谅的举动。美国和其盟友国都有意采取行动。　　

　　如今，美国总统和其盟友有三个选择：不作为（或至少做微乎其微的一点，就像奥巴马迄今所做的那样）；明确铲除阿萨德及其政权的目标，展开持续攻击；简短但沉重地打击叙利亚独裁者，作为他使用大规模杀伤武器的惩罚。　　

　　每一种选择都有恶化事态的可能，但是最后一个是最佳之选。

　　《自然》8月29日

　　双重危机

　　众所周知，近年来由于气候变暖，南极洲西部和格陵兰岛的冰川已经慢慢融化汇入大洋，并且导致了海平面的上升。与之形成对比的是，对于规模更大的南极东部冰原来说类似的消息很少见于报端，这种现象一直以来被归结于因为它们地处在一种极寒气候之中，所以对气候的变化不那么敏感。　　

　　近日，克里斯·斯托克斯（Chris Stokes）和他的同事们利用卫星图像对南极洲东部太平洋沿岸的冰川进行大样本绘制。结果发现，事实上它们也在对十年的气候变迁做出回应。与气候步调一致的是，冰川在20世纪70年代和80年代发生退却，而在20世纪90年代发生增进，而自2000年以来则在进退之间徘徊。　　

　　作者的结论是，这一世界最大冰层的部分地方对环境外力的反应可能比人类以前认识要更为强烈。

　　《福布斯》9月2日

　　中情局“御用”数据商

　　据说，一家名叫帕兰提尔（Palantir）的初创公司帮助美军捕杀了奥萨马·本·拉登（Osama bin Laden）。自从这个传闻开始传播以来，这位帕兰提尔公司的CEO阿历克斯·卡普（Alex Karp）就没有了太多独处的时间。　　

　　卡普现年45岁，身材消瘦，乱蓬蓬的卷发给人以头重脚轻之感。他的全天候保镖是为了保护他免受极端分子和阴谋论者的伤害。那些极端分子向他发出了死亡威胁，而那些阴谋论者则给帕兰提尔公司打电话。　　

　　帕兰提尔公司的客户包括美国国家安全局（NSA）、美国联邦调查局（FBI）、美国中央情报局（CIA，通过其In-Q-Tel风险投资基金成为该公司的早期投资人）和很多其他的美国反恐和军事机构。在过去五年里，帕兰提尔公司已经变成了进行大规模数据挖掘以供美国情报及执法部门使用的关键公司，其软件产品有着流畅的界面，旗下程序员甚至会空降到客户的总部进行程序定制。

　　《细胞》8月29日

　　寻找衰老的秘密

　　一般来说哺乳动物单个细胞中的蛋白质的寿命平均只有几个小时，但有些蛋白质的寿命却可以特别长。本期《细胞》杂志，对长寿命蛋白质组进行了鉴别。结果发现，它们涵盖了多种类的不同成员，如核孔复合体（nuclear pore complex，NPC）蛋白、组蛋白、髓鞘蛋白、甚至是一些酶类，都具有超过6个月的超长蛋白寿命，而另有一些蛋白则可以伴随大鼠的整个生存周期，经久不衰。　　

　　这些长寿蛋白中的许多成员，包括NPC组分，是目前已知在衰老中发挥重要角色的分子，因此也代表了它们可能与衰老蛋白质组之间存在些许联系。　　

　　作者在文中使用了质谱来研究大鼠脑组织中蛋白质的稳定性，因此本期封面就借此描绘了一只成年老鼠形状的质谱模拟图，并且对其中的长寿命蛋白进行红色突出显示。