据中国海关总署的最新数据显示，中朝贸易额2012年上半年同比增长25%，创历史新高。韩国开发研究院8月20日发布《上半年朝鲜对外贸易动向》，称朝鲜对中国的贸易依赖度，已从2004年的49％增加到2010年的83％，呈现逐年递增态势。不过，与朝鲜合作的事，从来不会一帆风顺。罗先经济贸易区，黄金坪岛、威化岛经济区，一路走去，仍少不了疲惫，少不了坎坷。　　

　　一个长久封闭的市场，自然充满商机。一批又一批中国国企民企向朝鲜挺进，虽不时传出“血本无归”的消息，但中国企业仍抱着希望，前赴后继。

　　处处风险

　　辽宁省丹东润祥贸易有限公司董事长孙传年，这是第五次前往朝鲜作投资考察，前4次考察后，他都未有投资举动。从平壤驱车南下160公里，近4个小时后抵达海州翁津南海里。路上穿越首阳山，由于接近三八线，这一带列为禁区，经过三道军人岗哨严格检查，才抵达翁津南海里。　　

　　这是朝鲜西海，碧波荡漾。邀请方是朝鲜银星贸易会社。孙传年带着海产专家，仔细考察了现有的40万平方米简陋的海产养殖场。水中的水母（海蜇）、刚投放两个月的海水石头下的海参苗，他都一一细看。他登山眺望那一大片海域，考察了拦海大坝的闸口；又下山走到大海边，取了两瓶海水，带回中国检验。海产生存，讲究水温、水质、水流。