“因为爱情怎么会有沧桑，所以我们还是年轻的模样……”

　　2011年2月14日，情人节，一首《因为爱情》连同电影《将爱情进行到底》，火了。

　　电影版《将爱》票房火爆，突破2亿元大关，在情人们中间，“去看《将爱》”，就像一句美丽的口号挥之不去。

　　12年前，同样是张一白导演的电视剧版《将爱情进行到底》成为了无数人心中无法磨灭的青春记忆，那样清新美丽又有点淡淡哀伤的偶像剧，开中国内地此类电视剧之先河，确实让人耳目一新。而对于李亚鹏和徐静蕾这对金童玉女来说，《将爱》是他们人生中的第一个高峰，让他们大红大紫，从此在娱乐圈风生水起。而如今，当年扎上小辫的青涩“文慧”已经成了“轻熟女”，那不乏成熟稳重的知性装束和知性典雅的淑媛风范，充满魅力，也在告诉观众，时间，过了12年。

　　电影《将爱情进行到底》被评为《新民周刊》2011年度爱情电影。

　　12年后再聚首

　　《新民周刊》：怎么会在12年后拍摄电影版的《将爱情进行到底》的？

　　张一白：一直有这样的愿望，希望日后有机会能再拍《将爱情进行到底》。在我看来，这部电影不仅仅只是《将爱情进行到底》这部电视剧在12年后的翻拍，12年过去了，我们每个人都有了一些变化，有了一些新的生活感悟，也想把这些拍成电影。

　　《新民周刊》：为什么要用三段式的写法？

　　张一白：我在设计这个故事的时候在想，任何一个单一故事都不足以表达他们的生活。其实，将爱情进行到底的含义，并不是从一而终，而是你能不能在生活中坚持，这不是对某一个人的情感，而是你有没有，能不能坚持一种对美好事物或情感，包括爱情和其他一切美好东西的追求。你不能因为生活的磨砺、时间的流逝，而放弃这